| Hemen şimdi mahkemeye giderseniz, zamanında bir sonuca ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | لو توجهتم إلى مبنى المحكمة الآن، فسوف تصلوا على الوقت |
| Çocuklar, unutmayın, bana ihtiyacınız olursa telefon ya da faksla ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | أيها الاولاد تذكروا أذا أحتجتمونى فى اى وقت يمكنكم الوصول لى بواسطة الهاتف أو الفاكس |
| Pekala, eğer birinden duyar veya herhangi bir bilgi elinize geçerse bize bu numaradan ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً, لو عرفت أي معلومات من أي أحد, يمكنك الإتصال بنا في هذا الرقم. |
| Bana cep telefonumdan ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال بي على هاتفي الخليوي |
| İhtiyacınız olursa bana Mulctuary'den ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | تذكروا أنه يمكنكم الاتصال بي في المصرف إن احتجتم إلي. |
| Bana Kriminal Laboratuar'dan ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | هاكِ بطاقتي , يمكنكِ الإتصال بي بالمختبر الجنائي |
| Fırtına onu duvardan aşağı uçurmazsa 38 numaralı tünel penceresinden ona ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | من الواجهة المُطلة رقم 38، إذا لم تسكنّ العاصفة عند الجدار، فبإمكانك الوصول إليه. |
| Bir dinlenme aygıtı ile ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | .يمكنك الحصول عليها بواسطة جهاز تنصت |
| Pekala orospu çocukları, bana çağrı cihazımla ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | أيها الملاعين يمكنكم أن تصلوا إلي |
| Umarım Washington'a ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | آمل أن تصلوا إلى (واشنطن). |
| FBI hattını arayarak bize istediğiniz zaman ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم الوصول إلينا بأي وقت عن طريق الإتصال بالخط الساخن للمباحث الفيدرالية. |
| Hâlâ bana ulaşabilirsiniz. E-mail yoluyla. | Open Subtitles | مازال يمكنكم الوصول إلي بالبريد |
| Doğruysa, bana 815-1920 numarasından ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | إذا كان كذلك يمكنك الإتصال بى على الرقم " 8151920" |
| Ona NBC'de ulaşabilirsiniz. Dan Enright. | Open Subtitles | يمكنك الإتصال به في قناة إن بي سي، (دان إينرايت) |
| Şu numaradan bana ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال بي علي هذا الرقم |
| Bana Facebook sayfamdan ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال بي على صفحتي على فيسبوك |
| İstediğiniz her zaman bana ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال بي في أي وقت. |
| Bana karakoldan ulaşabilirsiniz. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | يمكنكم الاتصال بي في قسم الشرطة, شكرا |
| Bize 24 saat boyunca buradan ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكِ الإتصال بنا هنا على مدار الساعة |
| Fırtına onu duvardan aşağı uçurmazsa 38 numaralı tünel penceresinden ona ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | من الواجهة المُطلة رقم 38، إذا لم تسكنّ العاصفة عند الجدار، فبإمكانك الوصول إليه. |
| Bir silah ile ulaşabilirsiniz. Bir maymuncuk ile ulaşabilirsiniz. | Open Subtitles | .يمكنك الحصول عليها بواسطة مسدس .يمكنك الحصول عليها بواسطة(مايفتح القفل) الطفاشة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 