| Günün birinde uyanıp, artık her şeyin önemsiz olduğunu hisseden kız veya erkeklere ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أصل بكلماتي إلى تلك الفتاة أوذلكالفتىالذييستيقظيوماً ما.. ويشعر أن حياته لا تستحقّ ذلك بعد الآن |
| Bu taraftan çıkamıyorum. Şu kapıya ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الخروج من هذا الطّريق أريد أن أصل إلى ذلك الباب. |
| Mümkün olduğunca çabuk Daedalus'a ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أصل للديدلوس بأقرب وقت ممكن |
| Sadece saf virüse ulaşmak istiyorum. - Virüs mü? | Open Subtitles | انا اريد الوصول الى الفيرس الصافي - فيرس ؟ |
| Sadece saf virüse ulaşmak istiyorum. - Virüs mü? | Open Subtitles | انا اريد الوصول الى الفيرس الصافي - فيرس ؟ |
| Üzerine bas adamım! Üzerine çık adamım. Güneşin parıltısına ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | دعنا نتقدم بها تقدم بها يارجل أريد الوصول إلى الشروق |
| Son bağ geçmişine ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الوصول لإحداثيات من سجل المؤشرات الحديث |
| Mümkün olduğunca çabuk Daedalus'a ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أصل للديدلوس بأقرب وقت ممكن |
| # Altın madenine ulaşmak istiyorum # | Open Subtitles | أريد أن أصل إلى الينبوع الذهبي، |
| Mutlak sıfır noktasına ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أصل إلى الصفر. |
| Ben yıldızlara ulaşmak istiyorum... | Open Subtitles | "أريد أن أصل للنجوم..." |
| Ben yıldızlara ulaşmak istiyorum... | Open Subtitles | "أريد أن أصل للنجوم..." |
| Ona ulaşmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الوصول إليه .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 