| Dün geceden beri sana ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كنا نحاول الوصول إليكِ منذ الليلة الماضية |
| Kitt'in bilinen son yerine yakın yolları tarayarak bir sonuca ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول الوصول لآخر مكان آخر معروف لكيت و نحاول إغلاق الطرق السريعة |
| Eskiden Maliye Bakanlığında iş birliği yapmış biri var, ona ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | وزارة المالية تعاون معنا من قبل .. لذا، نحاول الوصول إليه |
| Karına ulaşmaya çalışıyoruz, onunla konuşmak ister misin? | Open Subtitles | نحن نحاول الإتصال بزوجتك. هل تريد التحدث إليها؟ |
| Menajerlerine ulaşmaya çalışıyoruz ama onu bulamıyorlar. | Open Subtitles | نحاول الاتصال في بلدة الممثلين ولكنهم لم يجدوه حسنا نحتاج الى هذا الغلاف |
| - Hâlâ Tahran'daki kaynaklarımıza ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | لا نزال نحاول الوصول إلى معرافنا في طهران إستمر بهذا |
| Diğer adamımıza ulaşmaya çalışıyoruz, ama o da bölge dışında. | Open Subtitles | نحاول الوصول للرجل الآخر لكنه خارج الموقع اليوم |
| Ailesine ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحاول الوصول لعائلته لنرى إن كانوا يعرفون |
| İlaç tehlikeli. Bizse daha çok insana ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | إنه خطرٌ، ونحن نحاول الوصول إلى مزيد من الناس |
| Şey, batı ucuna ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | حسنا، نحن نحاول الوصول إلى الطرف الغربي. |
| Bu ve diğer suçlar için üst düzey hükümet yetkililerine ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول الوصول لأعلى المناصب الحكومية |
| Ziegler ve ben neredeyse bir yıldır sana ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | (زيجلر) و أنا كنا نحاول الوصول لك لفترة قاربت السنة |
| Aslında, biz Teksas'a ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن في الحقيقة نحاول الوصول إلى تكساس |
| Ailesine ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول الوصول إلى والديه الآن |
| Elimizden geldiğince çok insana ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحاول الوصول إلى أكبر قطاع ممكن. |
| Bu yüzden de eski Sigma Theta kardeşlerine ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | لهذا نحن نحاول الإتصال بالأعضاء السابقين لأخوات سيجما ثيتا |
| Hâlâ ailesine ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | لذا فنحن لا زلنا نحاول الإتصال بشخص على قرابة به. |
| Cep telefonundan ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول الإتصال به علي هاتفه الخلوي |
| Belfonds'lara saatlerdir ulaşmaya çalışıyoruz. Telefon sürekli meşguldeydi. | Open Subtitles | نحن نحاول الاتصال بـعائلة (بلفوند) منذ ساعات والتليفون مشغول |
| Hala ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | مازلنا نحاول الاتصال بهما |
| Nairobi Valisi'ne ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحاول الاتصال بالحاكم في "نيروبي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 