| Ama bunların hiçbiri neden Ulusal Güvenlik için "ilgili" olduğunu açıklamıyor. | Open Subtitles | لا شيء من ذلك يُفسّر سبب كونه ذي صلة للأمن القومي. |
| Aslında, bu sistem Ulusal Güvenlik için, terör için geliştirildi. | Open Subtitles | أصلاً، هذا تطوّر للأمن القومي مكافحة الإرهاب |
| Bir de şu kafamdaki bilgiler eminim onlarda Ulusal Güvenlik için pek hayırlı şeyler değil, o yüzden umarım bir planımız olduğunu söylersin. | Open Subtitles | ليست بالتأكيد نعمة للأمن القومي لذا فاخبريني أرجوكِ بوجود خطة |
| Çocuğun Ulusal Güvenlik için bir tehlike olabileceğini düşünüyorlar. | Open Subtitles | يَعتقدونَ الولد a تهديد إلى الأمن القومي. |
| Birini öldürebilir. Ulusal Güvenlik için bir tehlike olabilir. | Open Subtitles | بكل ما نعرفه، فهو قد يشكل تهديداً للأمن القومي |
| Bu hasta Ulusal Güvenlik için bir tehlike. Bizimle gelmek zorunda. | Open Subtitles | هذا المريض, تَهديد للأمن القومي سوف يٌغادر معاً. |
| Savunma Bakanlığı bu belgelerdeki bilgilerin Ulusal Güvenlik için hayati önem taşıdığını düşünmüş olmalı. | Open Subtitles | شعرت وزارة الدفاع بأن المعلومات بداخل تلك المستندات كانت حاسمة بالنسبة للأمن القومي. |
| Ulusal Güvenlik için tehdit oluşturduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | والذي يقولون أنّه يُمثل تهديداً للأمن القومي. |
| Gerçek şu ki Ulusal Güvenlik için federal bir görev kolunun başına geçtim. | Open Subtitles | الحقيقة هي، أنني أرأس قوة المهام الفيدرالية للأمن القومي |
| O karşılığında ne alır daha Ulusal Güvenlik için. | Open Subtitles | للأمن القومي من الجرائم التي جلبها |
| Ulusal Güvenlik için canlı, nefes alan bir tehditsin. | Open Subtitles | حياتك تُعد مصدر تهديد للأمن القومي |
| Müvekkilinizin elinde gerçekten bir isim varsa bu Ulusal Güvenlik için hayati önem taşır. | Open Subtitles | فهذا أمر مُهم وضروري للأمن القومي |
| Ulusal Güvenlik için çok önemli olan bir dönüşüm projesi üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | - .نعم - أعمل على مشروع تحويل .يعد حيوياً للأمن القومي |
| Şu an Ulusal Güvenlik için önemli birisin. | Open Subtitles | أنت الآن، مصدر هامّ للأمن القومي |
| Bak, Carlos Mejia'yı canlı yakalamak, Ulusal Güvenlik için oldukça önemli. | Open Subtitles | إسمع, الإطاحة بـ(كارلوس ماهيا) على قيد الحياة أمر حيوي للأمن القومي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 