| Burada yetki alanıma giren bir ulusal güvenlik sorunu var. | Open Subtitles | تعرف, هناك مسألة أمن قومي هنا ألا و هي سلطتي القضائية ليس من المفترض أن يعرف هو |
| Babanızın geçmişi yüzünden bu dosya ulusal güvenlik sorunu olarak ele alınıyor. | Open Subtitles | بسبب رجعية والدكِ تم إعلان هذه القضية كقضية أمن قومي |
| Babanızın geçmişinden ötürü, bu dava ulusal güvenlik sorunu olarak görüldü. | Open Subtitles | بسبب رجعية والدكِ تم إعلان هذه القضية كقضية أمن قومي |
| - Neyse. - Kimliğimi öğrenirlerse ulusal güvenlik sorunu çıkar. | Open Subtitles | إذا كشفوا هويتي فسيكون هذا اختراقاً للأمن الوطني |
| - Neyse. - Kimliğimi öğrenirlerse ulusal güvenlik sorunu çıkar. | Open Subtitles | إذا كشفوا هويتي فسيكون هذا اختراقاً للأمن الوطني |
| Bu bir ulusal güvenlik sorunu adamım. Yarın sabah hepinizi sürdüreceğim. | Open Subtitles | أنت تعبث مع الأمن القومى ستفصل صباح الغد |
| Bu çok gizli bir ulusal güvenlik sorunu. | Open Subtitles | انها مسأله بخصوص الأمن القومى |
| Bu bir ulusal güvenlik sorunu. | Open Subtitles | هذه معضلة أمن قومي |
| Oh, elbette. ulusal güvenlik sorunu. | Open Subtitles | بالطبع , أكيد , الأمن القومى |
| - Bu bir ulusal güvenlik sorunu. | Open Subtitles | - هذا من شئون الأمن القومى |
| - Bu bir ulusal güvenlik sorunu. | Open Subtitles | - هذا من شئون الأمن القومى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 