Elinde ne varsa gönder. Şerif, eyalet polisi, Ulusal Muhafızlar. | Open Subtitles | أرسل كل ما لديك, رئيس الشرطة الفرق الحكومية، الحرس الوطني |
yedek askerler olan Ulusal Muhafızlar Edwards hava üsünden otobüslerle, şehretaşınmayadevamediyor. | Open Subtitles | جنود الحرس الوطني الإحتياطيين يواصلون التعليمات في قاعدة إدواردز للقوات الجوية |
Sadece Ulusal Muhafızlar'ın onun Prudhoe'dan Barrow'a çekilmesi için helikopter yollamasını sağlamalısın. | Open Subtitles | يكفي أن تقنعي الحرس الوطني بتأمين طوافة تقطرها من برودو الى بارو |
Ulusal Muhafızlar arasındaki bu ani alarmın bir tatbikat olduğunda ısrar ediyor. | Open Subtitles | هذا الإنذارِ المفاجئ "للحرس الوطني في "يوتا ليس إلا مناورة تدريبية روتينية |
Araç değişimini Ulusal Muhafızlar'ın karargahının arkasında yapmazsın. | Open Subtitles | إذا ما كنت تريد التبديل بين السيارات أنت لا تريد فعلها خلف المقر الرئيسي للحرس الوطني. |
Ulusal Muhafızlar ve ordu arama kurtarma için harekete geçti. | Open Subtitles | الحرس الوطني والجيش النظامي , أنتشروا لأجل عمليات البحث والإنقاذ |
Ulusal Muhafızlar hareket halinde, İç Güvenlik alarm seviyesini kırmızıya çıkardı. | Open Subtitles | الحرس الوطني يحتشد والأمن الداخلي يرفع مستوى التأهب إلى اللون الأحمر |
Ulusal Muhafızlar, bu binanın etrafındaki on blokluk bir alanı kontrol ediyorlar. | Open Subtitles | الحرس الوطني ، إنهم يُقيموا مُحيطاً على بُعد 10 مباني حول المبنى |
Ulusal Muhafızlar ayaklanmaları kontrol altına almak için gönderilir. anti teörist savaş için değil. | Open Subtitles | الحرس الوطني مخصص للسيطرة على الاضطرابات وليس لمكافحة الإرهاب |
Ulusal Muhafızlar, gaz bombalarını, plastik mermileri gönderseydin. | Open Subtitles | أرسِل الحرس الوطني إذاً، الغاز المُسيل للدموع، الرصاص المطاطي |
Ulusal Muhafızlar, cevap verin. Tekrarlıyorum, herhangi bir Ulusal Muhafız birimi, cevap verin. | Open Subtitles | الحرس الوطني أجب أكرر هل هناك أحد من الحرس الوطني |
Polisler ve Ulusal Muhafızlar olmadan güvenli bir şekilde ticaret yapabilmenin yegane yolu da bu sanırım. | Open Subtitles | , بدون الشرطة او الحرس الوطني . انه الطريق الوحيد الذي يبقونه امن بما فيه الكفية لكي تبقي التجارة رائجة هناك |
Şimdi tek yapman gereken, Ulusal Muhafızlar arasına geri dönmek. | Open Subtitles | الآن كل ما تحتاجينه هو العودة إلى الحرس الوطني |
Benim için yaptığınız plan değiştirilebilirse Ulusal Muhafızlar arasına dönmek istemem. | Open Subtitles | إذا غيرت رأيي وقلت أنني لا أرغب في العودة إلى الحرس الوطني |
Bak, Ulusal Muhafızlar yakında burada olurlar. | Open Subtitles | انظر، الحرس الوطني سيصلون بعد قليل إلى هنا. |
Sabahtan beri Ulusal Muhafızlar'la telefonlaşıyorum. | Open Subtitles | لقد كانوا على الهاتف مع الحرس الوطني طوال اليوم |
Ulusal Muhafızlar, o balinalar serbest kalana kadar savaş verecek. | Open Subtitles | لن يهدأ الحرس الوطني قبل تحرير تلك الحيتان |
Vay canına. Burası Ulusal Muhafızlar'ın karargahı. | Open Subtitles | عجباً، أنه المقر الرئيسي للحرس الوطني. |
- Hatta Ulusal Muhafızlar gelsin! | Open Subtitles | - اعلمي هذا للحرس الوطني! |