| Umarım mutlusundur, paskalyayı rezil ettin! | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك سعيد بنفسك. خرّبتَ عيدَ فصح! |
| Mitch, Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | حَسناً، ميتش، أَتمنّى بأنّك سعيد. |
| Başımı belaya soktuğun için çok teşekkürler. Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | لقد أوقعتني في مشكلة كبيرة هناك أشكرك على هذا، أتمنى أن تكون سعيداً |
| Umarım mutlusundur. Bu en sevdiği gözüydü. | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني سعيدة تلك كانت عينه المفضلة |
| Umarım mutlusundur Oyunbozan yığın! | Open Subtitles | آمل أن تكون سعيدًا يا كومة القذارة |
| Ailemi mahvettin! - Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | انت دمرت عائلتي, اتمنى ان تكون سعيد |
| Doktor adama demiş ki: "Umarım mutlusundur Sen golf turunu bitirmeye çalışırken karın korkunç bir kaza geçirdi." | Open Subtitles | إذاً قال له الدكتور: آمل أن تكون سعيداً "عندمـا كنت خارجاً لتنهي جولتك في لعبـة الجولف |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | أتمنى بأن تكوني سعيدة |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | حَسناً، أَتمنّى بأنّك سعيد. |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك سعيد. |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك سعيد. |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | أَتمنّى بأنّك سعيد الآن. |
| Marie, Umarım mutlusundur! | Open Subtitles | ماري! أَتمنّى بأنّك سعيد! |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون سعيداً حقاً؟ |
| - Umarım mutlusundur. - Güm, güm, güm. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون سعيداً |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون سعيداً |
| - Umarım mutlusundur. - Ne için? | Open Subtitles | حسناً، أتمنى أن تكوني سعيدة - لماذا؟ |
| - Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني سعيدة ليس بعد |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني سعيدة .. (لقد غضبت السيّدة (سانشز |
| Umarım mutlusundur çöp yığını. | Open Subtitles | آمل أن تكون سعيدًا يا كومة القذارة |
| Umarım mutlusundur Stephen. Cyrus teslim olacak. | Open Subtitles | آمل أن تكون سعيدًا يا (ستيفن)، (سايرس) سيسلم نفسه |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | اتمنى ان تكون سعيد. |
| Umarım mutlusundur. | Open Subtitles | آمل أن تكون سعيداً |
| Umarım mutlusundur, Sam. | Open Subtitles | (أتمنى بأن تكوني سعيدة (سام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 