| Umberlar, Manderlyler ve Karstarklar kalan tüm hanelerin toplamından daha fazla askere sahip. | Open Subtitles | آل (آمبر) و(مانديلز) و(كارستارك) يملكون أكثر الجنود عن باقي المنازل مجتمعة |
| Starklar ve Boltonlar dışında, Kuzey'deki en güçlü haneler Umberlar, Karstarklar ve Manderlyler. | Open Subtitles | بخلاف آل (ستارك) والـ(بولتون) أقوى المنازل في الشمال، هناك الـ(آمبر) و(كارستارك) والـ(ماندرلي) |
| Umberlar, Rickon'u düşmanımıza verdi, hepsini assak bile olur. | Open Subtitles | الـ(آمبر) أعطوا (ريكون) إلى عدونا، يمكنهم الشنق |
| Umberlar ve Karstarklar yüz yıllar boyunca Starklar'ın yanında savaştı. | Open Subtitles | (آل (آمبر) و(كارستارك قاتلوا بجوار آل (ستارك) لقرون |
| Umberlar ile Karstarklar Kuzey'e ihanet etti. Kalelerini yıkıp tek bir taşı bile yerinde komamalıyız. | Open Subtitles | آل (آمبر) و(كارستارك) خانا الشمال ينبغي هدم كُل قلاعهما ولا تُترك لبنة واحدة |
| Umberlar ve Karstarklar yüz yıllar boyunca Starklar'ın yanında savaştı. | Open Subtitles | لقد حاربت عائلات (آمبر) و(كارستارك) بجوار آل (ستارك) لقرون |
| Umberlar ile Karstarklar Kuzey'e ihanet etti. | Open Subtitles | (آل (آمبر) وآل (كارستارك خانوا الشمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 