"umduğunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تتمناه
• الذي تمنيتم أن
• تتوقعها
• تأمكلين

Bunun barış ve özgürlüğü temin edeceğini düşünebilirsin, ama sana garanti ederim ki, umduğunuz etkiyi asla yaratmayacak, ta ki onu kullanıncaya kadar, en azından bir kere.
أنت تعتقد أنه سيضمن السلام والحرية, لكني أضمن لك شيئ واحد لن يكون له التأثير الذي تتمناه حتى تستعملة على الأقل مرة واحدة

İlk gerçek randevunuzda olmayı umduğunuz gibi...
كل شىء تتمناه أن يكون فى تاريخك الأول

Ama umduğunuz görüntüyü alamadı, değil mi?
هي لم تحصل على الفيلم الذي كنت تتمناه

Ormanınızı kurtaracağınızı umduğunuz şeyle ormanı yok edeceğim.
بنفس الشيء الذي تمنيتم أن يُنقذها

Ancak gerçek asla umduğunuz şey değildir.
الحقيقة هي ليست أبداً ما أنت تتوقعها أن تكون ؟

Sanırım umduğunuz gibi geçmeyen bir doğum günü partisi oldu.
أظن بأنها ليست حفلة عيد ميلاد التي كنتي تأمكلين بها