عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"umudumuz yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
آمالنا
-
لدينا أمل
| Uzmanlara göre bizim umudumuz yok | Open Subtitles | طبقاً لآراء الخبراء فأقصى آمالنا بلوغ دور ربع النهائي |
| Uzmanlara göre bizim umudumuz yok | Open Subtitles | طبقاً لآراء الخبراء فأقصى آمالنا بلوغ دور ربع النهائي |
| Bu askerleri yenmek için umudumuz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا أمل في التغلب على هؤلاء الجنود |
| Hiç umudumuz yok! | Open Subtitles | ليس لدينا أمل. |