عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"umudunu kaybetmek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفقد الأمل
| Ve tüm umudunu kaybetmek üzereyken inanılmaz bir şey oldu. | Open Subtitles | وفي اللحظة التي كادت فيها أن تفقد الأمل شيء مذهل حدث |
| Çünkü takımın geri döneceğine dair umudunu kaybetmek senin için çok ağır olurdu. | Open Subtitles | لأن ذلك كان شاقاً أن تفقد الأمل في عودة الفريق |