عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"umudunu kaybetmeye" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يفقد الأمل
| Yalnız kral güzel kraliçeyi bulma umudunu kaybetmeye başlamış. | Open Subtitles | إذاً, الملك الوحيد لم يفقد الأمل بإيجاد الملكة الجميلة |
| Halk umudunu kaybetmeye başladı. | Open Subtitles | بدأ الشعبُ يفقد الأمل. |