"umurumda değil ki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا تحفل

O kadar umurumda değil ki seni evime aldım, kızımı kaybettim.
لا تحفل كم مرة اصطحبتك إلى منزلي؟ لا لتحفل لخسارة ابنتي؟

O kadar umurumda değil ki hayat kadını sevgilin birden ortaya çıkıp bana ihtiyacın olduğunu söyleyince her şeyi bıraktım.
لا تحفل كيف تركت كلّ شيء عندما ظهرت عاهرتك فجأة وقالت أنك بحاجتي

O kadar umurumda değil ki seni her gün hastanede ziyaret ettim.
لا تحفل كم زرتك في المستشفى كلّ يوم؟