| Neden umurumda olsun ki? | Open Subtitles | أخبريني لماذا عليّ أن أكترث |
| Etkilendim. Neden umurumda olsun ki? | Open Subtitles | أنا متحمسة لما يجب أن أهتم ؟ |
| Peki bu neden benim umurumda olsun ki? | Open Subtitles | ! و أنا يجب أن أهتم بذلك لماذا ؟ |
| Neden kimle olacağını seçmesi umurumda olsun ki? | Open Subtitles | لم قد أهتم مع من يختار أن يكون؟ |
| İnsanların insanları öldürmesi neden umurumda olsun ki? | Open Subtitles | لم علي الإهتمام ازاء رجل قام بقتل البشر؟ |
| Onun aşkı neden benim umurumda olsun ki? | Open Subtitles | لماذا يجب أن أهتم حبه؟ |
| - Neden umurumda olsun ki? | Open Subtitles | - يجب أن أهتم لأن؟ |
| İnsanların insanları öldürmesi neden umurumda olsun ki? | Open Subtitles | لم علي الإهتمام ازاء رجل قام بقتل البشر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 