عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"umurumuzda bile değil" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نحن لا نهتم
| Dinle, stringbean, ne istediğin umurumuzda bile değil... | Open Subtitles | انصت أيها الغبى، نحن لا نهتم بما تريده |
| - Açıkçası umurumuzda bile değil. | Open Subtitles | -في الواقع ، نحن لا نهتم بك |
| Marshall. umurumuzda bile değil bu. | Open Subtitles | (مارشل) ، نحن لا نهتم بهذا مطلقاً |