| Subaraknoid kanaması varmış ancak oldukça umutlular çünkü sirkülâsyonu tekrar sağlamışlar. | Open Subtitles | هي كان عندها الذي تدعى a نزف عنكبوتي فرعي. لكنّهم متفائلون جدا لأن التوزيع أعيد لذا بسرعة. |
| Resimde hepsi gülüyor, mutlular, umutlular ama "Bugün bu çocukların kaçı mutlu acaba?" diye düşünmeden de edemedim. | Open Subtitles | و كلهم يبتسمون و سعداء و متفائلون و رحت أفكر "كم من همؤلاء الأولاد سعيد اليوم؟" |
| Ameliyattan çıkmadı ama umutlular. | Open Subtitles | لازال في الجراحة, لكنهم متفائلون. |
| Doktorlar çok umutlular. | Open Subtitles | الأطباء متفائلون جداً |
| umutlular. | Open Subtitles | الأطباء متفائلون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 