"underwood" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أندروود
• آندروود
• اندروود
• أنديروود
• أندرود
• آندررود
• أندر وود
• أندوود

Öyle ama dur bakalım şekerim, çünkü sırada Ronald Underwood var.
لقد كان لكن على رسلك يا فتاتي لأنه تاليا رونالد أندروود

Underwood başından ve karnından 11 kez vurulmuş.
أندروود أطلق النار عليه 11 مرة بالرأس و البطن

Pespaye, ülke için bir utanç kaynağı fakat Frank Underwood onun ayakta kalması için tekrar tekrar savaştı.
إنه مبتذل، وإحراج لهذه الدولة لكن الوقت والوقت مجدداً فرانك أندروود قاتل ليبقيه قائماً

Ama ayrıca benim de Bayan Underwood için bunu söyleme hakkım var çünkü savaştan kaçmaktan daha büyük bir rezillik yoktur.
لكن أنا أيضاً أملك الحق بالقول أن السيدة آندروود مُشينة أيضاً، لأنه لا يوجد شيء مُشين أكثر من الهرب من معركة.

Sen sunucuyu, sen de Underwood'u oyna.
أنت ذو الرأي المعتدل وأنتِ مثلي دور أندروود

Frank Underwood bunun ne olduğunu bize anlatmalı.
فرانك أندروود يجب أن يخبرنا ماذا كان ذلك.

Frank Underwood erdemi, deneyimi ve cesareti Oval Ofise getirecektir.
فرنك أندروود رجل الفضيلة والخبرة والشجاعة إلى المكتب البيضاوي

Bu kampanyanın ana fikri Underwood'un tam zıttı olmaktı.
المغزى الرئيسي من هذه الحملة هو أن نكون ضد أندروود

Başkan Underwood şu anda karaciğer nakli ameliyatı için hazırlanıyor.
الرئيس أندروود حالياً يتم تجهيزه للجراحة للحصول على الكبد

Ayrıca Başkan Underwood'un ameliyatı konusunda en içten dileklerimizi iletiyoruz.
وأيضاً نريد أن نقدم خالص تمنياتنا الطيبة لجراحة الرئيس أندروود ..

Frank Underwood'u soruşturduğum dönemde masum görünüyordu ama değildi.
عندما حققت مع فرانك أندروود بدى وكأنه برئ ، لكنه لم يكن كذلك

Dunbar'ın adaylıktan çekilmesi Başkan Underwood'u muhtemel aday konumuna getirdi.
مع انسحاب دنبار هذا يبقي على الرئيس أندروود كالمرشح الأكثر حظاً

Şimdi tüm gözler Başkan Underwood'un kimi...
التركيز الآن على من هو الذي سيجاري الرئيس أندروود

Evet, tam da bu hususta Başkan Underwood bizi çok büyük fiyaskoya uğrattı.
نعم ، وهذا ما فشل الرئيس أندروود في تحقيقه أكثر من غيره

Bu kişi, milletvekili Frank Underwood."
وهو عضو الكونغرس فرانك أندروود.

Russo, Frank Underwood ve tersanenin kapanmasıyla ilgili bir komplo teorisi çıkarmaya çalışıyor.
تحاول أن تربط كل هذه المؤامرة بشأن "روسو" و "فرانك أندروود" ومسألة اغلاق حوض السفن

Orijinal olanı Bayan Underwood'a verdim, ve ona hikayesinin kontrol edildiğini söyledim.
أعطيت النسخة الأصلية للسيدة آندروود و أخبرته أن قصتها صحيحة.

Underwood telefonu aldı. Rafineri öldü. Grayson bizimle oynadı.
آندروود تحصل على المكالمة، المصفاة إنتهت، و غرايسون تلاعب بنا.

Claire Underwood ile romantik ilişkim olmadı ve DC Daily'de basılan o fotoğrafı ben çekmedim.
فقط أني لم أحظى بأي علاقة رومانسية مع كلير آندروود و بأني لم آخذ تلك الصورة المطبوعة بصحيفة دي سي دايلي.

Bu gezegende Frank Underwood'u hapiste görmeyi kimse benden çok isteyemez.
لا أحد في هذا الكوكب يريد ان يذهب فرانك اندروود الى السجن اكتر مما اريد

Frank Underwood, mezunlarımıza aşılamaya çalıştığımız değerler için bir örnek oluşturuyor.
فرانك أنديروود يُمثل كل المناقب التي حاولنا أن نغرسها في خِريجينا

İkinci ve daha ilginci Ronald Underwood adındaki çocuk.
والثاني وهو الأكثر أثارة أنه طفل أسمه "رونلد أندرود

Özellikle de kaygılı bir ulusa seslenirken bana destek vermek için burada bulunma nezaketi gösteren Bayan Underwood için.
وبالتحديد للسيدة (آندررود) التي كانت كريمة بما يكفي لتكون هنا، لتعطني القوة وأنا أدلي بهذا الخطاب لأمة قلقة

Sara Jean Underwood... 2007 yıl Playmate'i.
سارا جين أندر وود ملكة جمال 2007

Underwood'un para karşılığı mevki verildiğini bilmesinin önemi yok mu?
أتقول أنه لا يهم إن كان "أندوود" يعرف بخصوص الدفع مقابل الخدمات؟