| Bu kampanyanın ana fikri Underwood'un tam zıttı olmaktı. | Open Subtitles | المغزى الرئيسي من هذه الحملة هو أن نكون ضد أندروود |
| Ayrıca Başkan Underwood'un ameliyatı konusunda en içten dileklerimizi iletiyoruz. | Open Subtitles | وأيضاً نريد أن نقدم خالص تمنياتنا الطيبة لجراحة الرئيس أندروود .. |
| Şimdi tüm gözler Başkan Underwood'un kimi... | Open Subtitles | التركيز الآن على من هو الذي سيجاري الرئيس أندروود |
| Underwood'un Eğitim Tasarısı, Womack Çoğunluk Lideri olduktan sadece üç gün sonra ortaya atıldı. | Open Subtitles | قانون "أندروود" للتعليم ..ظهر على السطح فقط بعد ثلاثة أيام من تعيين "ووماك" قائدا للأغلبية |
| Frank Underwood'un şahsi görüşü ne? | Open Subtitles | حسنا، ما الذي تعتقد أن عليّ فعله؟ أنت، شخصيا، "فرانك أندروود"؟ |
| İşin arkasında Underwood'un olduğuna dair somut kanıt lazım. | Open Subtitles | نحتاج لدليل قوي بأن "أندروود" كان خلف هذا |
| Francis Underwood'un hâlâ Beyaz Saray çatısı altında yaşayacağının farkında mısınız? | Open Subtitles | هل تدرك أن (فرانسيس أندروود) سيبقى نائماً الليلة في البيت الأبيض؟ |
| Paramla gelen Underwood'un şoförüdür. | Open Subtitles | سأجيب هذا، فربّما كان سائق (أندروود) ومعه نقودي |
| Bu Underwood'un, sağlık sigortasını yenilemek için kazadan bir hafta önce yaptırdığı testten bir bölüm. | Open Subtitles | فهي جزء من تقديم ..(طلب (أندروود لتجديد تأمينه الصحي في الأسبوع السابق للحادث |
| Francis Underwood'un kariyeri. | Open Subtitles | سيرة فرانك أندروود المهنية |
| Underwood'un koz olarak kullanmış olabileceği şeyleri. Christina Gallagher'a gitmeliyiz, | Open Subtitles | شيء يمكّن "أندروود" من السيطرة عليه |
| Onun Underwood'un seçimi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها اختيار "أندروود"؟ |
| Underwood'un kamuoyu desteğine bakar mısın? Walker'ın istifa etmeden önceki durumu bile daha iyiydi. | Open Subtitles | أعني انظر إلى نسبة تأييد (أندروود) كانت أسوأ من (والكر) قبل استقالته |
| Birkaç senatör yaptığı yorumlardan ötürü Bayan Underwood'un aleyhine oy kullanacaklarını duyurdular. | Open Subtitles | لدينا بالفعل العديد من أعضاء مجلس الشيوخ يقولون علنا أنهم سيصوتون ضد ترشيح السيدة (أندروود) بسبب تعليقها |
| Claire Underwood'un Amerika Birleşik Devleti Birleşmiş Milletler Büyükelçisi görevine atanması oylaması. | Open Subtitles | ترشيح (كلير أندروود) من العاصمة (واشنطن) لتكون ممثلة الولايات المتحدة الأميركية لدى الأمم المتحدة. |
| Chuck, hiçbir zaman Frank Underwood'un hayranı olmadım. | Open Subtitles | تشاك), لم أكن يوماً معجباً) (بـ(فرانك أندروود |
| Bugün Francis J. Underwood ve Claire Hale Underwood'un nikah tazeleme töreni için toplandık. | Open Subtitles | اجتمعنا اليوم لنجدد نذور (فرانسيس جي أندروود) (و(كلير هايل أندروود |
| Chuck, hiçbir zaman Frank Underwood'un hayranı olmadım. | Open Subtitles | تشاك), لم أكن يوماً معجباً) (بـ(فرانك أندروود |
| Bugün Francis J. Underwood ve Claire Hale Underwood'un nikah tazeleme töreni için toplandık. | Open Subtitles | اجتمعنا اليوم لنجدد نذور (فرانسيس جي أندروود) (و(كلير هايل أندروود |
| Underwood'un seçime gireceğini düşünüyorsak, ki düşünüyoruz, | Open Subtitles | إن افترضنا أنّ (أندروود) مرشح" "ونحن نفترض ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 