عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"undine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يودين
| Kaptan Undine. | Open Subtitles | أيها الكابتن يودين |
| Undine'yi korumayı bile başaramadım... | Open Subtitles | ... لا مانع لدي من حماية يودين |
| Kaptan Undine. | Open Subtitles | أيها الكابتن يودين |
| Undine. | Open Subtitles | لا , يودين |
| Undine! | Open Subtitles | يودين |
| Undine. | Open Subtitles | يودين |
| Captain Undine. | Open Subtitles | كابتن يودين |
| Undine! | Open Subtitles | ! يودين |
| Undine. | Open Subtitles | ... يودين |
| Undine! | Open Subtitles | ! يودين |
| Undine! | Open Subtitles | يودين ! |