"union'" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يونيون
• يونين

İki sokak sonra sola, Union İstasyonuna dön, park et.
انعطفي نحو اليسار بعد شارعين نحو محطة يونيون اركني هناك

Şimdi, kıçını kaldır ve bu gece Western Union'a git bana 75 bin gönder, o zaman belki öpüşüp barışabiliriz.
و الأن اذهب إلى وسترن يونيون الليلة و قم بنقل الـ 75 ألفاً و ربما يمكن للقبلات أن تصحح الأمور

Union Jack iç çamaşırı Hindistan'da yapılmış.
وسراويله الداخلية من شركة يونين جاك صُنعت في الهند.

Dmitri'de telefon numaram var muhtemelen adresim de var ve nerede yaşadığımı biliyor bu sayede bizi Union Meydanı'nda buldu ve peşimize birilerini taktı.
ديمترى هو الذى لديه رقمى وايضاً من المحتمل انه يعرف اين اعيش هو الذى وجدنا فى ميدان يونين وارسل احدهم خلفنا

Union Pacific'in şantiye müdürü ve kıdemli başkan yardımcısı görevi başkasına verildi.
وظيفة كبير المهندسين ونائب رئيس يونيون باسيفك قد تم أعطائها لشخص آخر

Bir gün Union Square'de yürüyordum
حسنا، في أحد الأيام كنت أمشي عبر ميدان يونيون سكوير،

Uzun saatler boyunca çalışsam da, Union Square'de bir teras katında kalıyordum.
رغم أنني كنت أعمل ساعات طويلة، كنت أعيش في شقة صغيرة في يونيون سكوير.

Gelen, Western Union'dan yetmişlik küçük delikanlıydı.
حسناً ، لقد كان ساعى الويسترن يونيون البالغ من العمر 70 عاماً

Hem de Western Union'la aynı hızda.
وكل شيء وبنفس السرعة التي تصل فيها إلى ويسترن يونيون

Western Union'un merkez bürosunu yönetiyor.
لدي شريك في وسط المدينة , وهو الذي يدير المركز الرئيسي لـ ويسترن يونيون

Burası devlet arazisi, şuradan sahilde olan kısım da Union Oil'e ait.
هذه ارض مقاطعه اليزابيث من هنا الى الساحل هذا كله لـ يونيون اويل

Corona, Matre Day, ve Newport Union da bile.
من مدرسة كورونا ومارتا داي وحتى نيوبورت يونيون

Rachel, bu Gary Puckett ve Union Gap'ten "Genç kız" ve... 1980 Police klasiği "Bana çok yaklaşma"nın bir karışımı.
ريتشل , هذا مزيج بين يانج جيرل بواسطة جيري باكيت و ذا يونيون جاب و ذا 1980 بوليس كلاسيك,

Eee, Union Square'daki Barnes and Noble'de saat 5:00 de kitap imza törenin var.
حسنا, هناك توقيع كتاب في بارنيز ونوبل في ساحة يونيون الساعة الخامسة

Union Pacific bana bir iş teklif etti ama sonra başka birine verdi.
عرضت علي شركة يونيون باسفيك وظيفة وثم أعطوها لشخص آخر

Sırada, Union Beldesi'nde korkunç cinayetlerin de olduğu haber başlıkları var.
التالي، عناوين الاخبار، تتضمن خبر جريمة قتل بشعه متعددة الضحايا في مقاطعة يونين

Dört farklı cinayet Union Belde'sinin Şerif'i tarafından araştırılıyor.
يجري التحقيق في اربعة جرائم قتل من قبل ادارة شرطة مقاطعة يونين

Bu sabah Bangkok'daki bir Western Union'a 1500 dolar yolladılar.
و قاموا بتحويل 1500 دولار لي هذا الصباح على شركة ويسترن يونين في بانكوك

Union Belde'sinde cinayetler işlenmiş.
الجرائم في كل مكان في مقاطعة يونين

Bir diğer yerel haberlerde, Union...
وعلى شأن اخر... وفي الاخبار المحليه, يونين...