| UNR gücünü kâr için enerji piyasasını maniple etmek amacıyla kullanıyor. | Open Subtitles | تستغلّ شركة "ألتما" قوّتها النافذة للتلاعب بأسعار سوق الطاقة بغية الربح! |
| UNR birleşmesinin bir enerji piyasası tezgahı olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | إنها تعتقد أنّ إندماج شركة "ألتما" يدور حول مخطّط تجارة الطاقة |
| Bu UNR'nin kâr amacıyla enerji piyasasını daha büyük bir güçle maniple etmesi demek. | Open Subtitles | يعني أنّ شركة "ألتما" تستغلّ قوّتها النافذة للتلاعب بأسعار سوق الطاقة بغية الربح! |
| Belki. Ama ya UNR'den biri bir amaç için üretimi durduruyorsa? | Open Subtitles | ربّما، لكن ماذا لو أنّ ثمّة شخص في شركة "ألتما" يقطع الإمداد عمداً؟ |
| UNR gücünü daha fazla kâr yapacak şekilde enerji piyasasını maniple etmek için kullanıyor. | Open Subtitles | تستغلّ شركة "ألتما" قوّتها النافذة للتلاعب بأسعار سوق الطاقة بغية الربح! |
| UNR ile savaştayız ve federaller beni hedef alıyor. | Open Subtitles | إننا في خضمّ حرب مع شركة "ألتما"، والمباحث الفيدرالية تستهدفني |
| O benim sorunum. Sen beni dinle. UNR'yi değiştiremezsin. | Open Subtitles | تلك مشكلتي، إستمعي إليّ، لا يمكنكِ تغيير شركة "ألتما" |
| UNR'nin anlaşması olan biriyle açık olmayan bir ilişki yaşadın. | Open Subtitles | لقد أقمتِ علاقة غير لائقة مع متعهّد لشركة "ألتما" |
| UNR hiçbirşeyi düzelttirmedi. Sonuçlar temizdi. | Open Subtitles | لم تتلاعب شركة "ألتما" بشيءٍ البتّة، النتائج سليمة! |
| UNR için çalışırken öğrendiği hiçbirşey bize karşı kullanılamaz. | Open Subtitles | لذا أيّ شيء قد تعلّمته أثناء عملها لشركة "ألتما"، لا يمكنها إستخدامه ضدّنا |
| UNR hakkında sana tüyo veren her kimse, bana davayı bıraktırmak için seni kullanıyordu. | Open Subtitles | أياً من كان زوّدك بالمعلومات بشأن شركة "ألتما"، كان يستخدمك لحملي على ترك القضيّة |
| Ayrıca, UNR'nin emtia alım satımında dolandırıcılık yaptığını doğrulayacak tanıklar sunacağım. | Open Subtitles | وأنوي تقديم شهود تؤيّد من تورّط شركة "ألتما"للموارد الوطنيّة في أنشطة إحتيال تجاريّة دعكِ من شهودكِ |
| UNR'nin işini nasıl yürüttüğünü biliyorsun. Dolandırıcılıklarının sır ortağısın. | Open Subtitles | إنك تعلم كيف أدارت شركة "ألتما" عملها، كنت مطّلع على أفعالها الإحتياليّة |
| Ah, bak bak, UNR'yi yöneten pislik. | Open Subtitles | إنظروا، إنه الحقير الذي يدير شركة "ألتما" |
| UNR'nin Aracite'in toksik olduğunu bildiğine dair kanıta ihtiyacım var. | Open Subtitles | أريد أدلّة تفيد بأنّ شركة "ألتما" كانت على علم بأنّ مركّب "إيراسيت" سامّ؟ |
| UNR zehirli kimyasalları kullanarak rekor düzeyde kârlar yapıyor sense burada tulumunla oturup onların günahlarının bedelini ödüyorsun. | Open Subtitles | شركة "ألتما" للموارد الوطنيّة تجني أرباحاً خياليّة مستخدمةً مركّبات سامّة، و أنت جالس هنا في زيّ رديء، تدفع ثمن آثامهم! |
| UNR toksik kimyasallar üzerinden rekor kârlar yapıyor. | Open Subtitles | تجني مؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة أرباحاً خياليّة، مستخدمةً مركّبات كيميائيّة سامّة! |
| UNR herşeyini kaybedebilir. | Open Subtitles | فمؤسّسة "ألتما" للموارد الوطنيّة على المحكّ! |
| UNR'nin soğuk işlemcisinin boşalttığı sıvı. | Open Subtitles | هذا ماء منحدر من محطّة معالجة الفحم لمؤسّسة "ألتما" |
| Evet. Elinde de UNR arazisinden alınmış su numunesi var. | Open Subtitles | أجل، و بحوزته عيّنة ماء من منشأة مؤسّسة "ألتما" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 