"unutamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نسيان
• ينسى
• ينساها
• ينساك

Bak, tüm bu kötü şeyleri unutamaz mıyız, sadece bu gecelik ve biraz eğlenemez miyiz?
إستمع, ألا يمكننا فقط نسيان كل تلك الأشياء السيئة لليلة واحدة ؟ و تحاول أن تمرح قليلا ؟

Hastabakıcılık yaptığı ilk kişiyi unutamaz.
إنه لن يكون قادراً على نسيان أول شخص إعتنى به

Ama herkes kolay kolay güzel bir kadından gelen öpücüğü unutamaz.
لكن لانستطيع نسيان قبلة امراة جميلة

Ancak birkaç kılıcımı alıp eski bir arkadaşımın düğününe gittim ve kimse asla unutamaz.
و لكن اذا ذهبت ببضعة سيوف الى زواج صديقة السابقة لن ينسى هذا احد

Bedenin mekanikleşse bile beynin sahici olanı asla unutamaz.
حتى بعد أن تمكنن جسمك ، دماغك لا ينسى أصله

Bu mahkemeyi izleyen hiçkimse yapılanları unutamaz.
ولم يكن لأحد تابع المحاكمة أن ينساها على الإطلاق

Kız sevgilisini hiç unutamaz ve ağlıyor.
لم تستطع نسيان حبيبها .. لذلك هي تبكي

Olanları unutamaz mısın?
الا يمكنك ان نسيان ما حدث ؟

Bu konuyu unutamaz mıyız?
أيمكننا نسيان الأمر ؟

Kimse bunu unutamaz.
لا،لا أحد يستطيع نسيان ذالك

unutamaz mısın?
سالي ألا يمكنكِ نسيان الأمر ؟

Olanları unutamaz mısın?
ألا يمكننا نسيان ما حدث؟

Artık unutamaz mıyız?
هل نستطيع نسيان ما حدث؟

Bunu bir süreliğine unutamaz mısın?
هل بوسعك نسيان ذلك للحظة؟

beraber geçirdikleri anlar, dostlukları öylece unutamaz.
الوقت الذي امضوه معاً , العلاقة التي بنوها ألم يكن عليه ان ينسى فحسب

Hiç bir şeyi unutamaz.
نه لا يستطيع أن ينسى ما فعله أبدا

- Bunu kimse unutamaz.
عندما كنت صبيا, لا أحد ينسى ذلك لا.

Hadi ama Terry, hiç kimse ilk aşkını unutamaz bilirsin.
بالله عليك يا (تيري) ، لا أحد ينسى حبه الأول أنت تعرف هذا

Hiç unutamaz bunu.
لن ينسى ما حدث على الإطلاق

Simaları hatırlamak zor olabilir ama sizin gibi biri bunu kolay kolay unutamaz gibi.
يمكن لجوه أن تكون من الصعب تذكرها، ولكن رجل مثلك قد رأى هذه من صعب أن ينساها

Hiç kimse seni unutamaz tatlım.
لا أحد ينساك ,يا حلوه