"unutmak istemiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا أريد أن أنسى
• لا أريد نسيان
• لا أريد أن أنساها
• لا اريد ان انسى
• لا اريد نسيان
• أريد نسيانه

Tanrım! Bu anı unutmak istemiyorum.
يا إلهي، أنا لا أريد أن أنسى هذه اللحظة.

Ya, ee, ben... Şu anda kim olduğumu unutmak istemiyorum. Yapamam.
أجل، لكنني لا أريد أن أنسى من أنا، ليس الآن

- Hayır. Beni Haitileme. unutmak istemiyorum.
كلا ، كلا ، لا تجعليني أفقد ذكرياتي لا أريد أن أنسى

Bir daha hiç bir şeyi unutmak istemiyorum.
أنا لا أريد نسيان أيّ شئ أبدا مره ثانية

O muhteşem dört dakikayla ilgili tüm gazete kupürlerini saklıyorum, çünkü yaşlılık beyin hücrelerimi yok etmeye başladığı zaman, o anları unutmak istemiyorum.
لدي جميع قصاصات الصحف لهذه الدقائق الرائعة لأنني لا أريد أن أنساها عندما يدمر كبر السن خلايا عقلي

Düğün günümüzde nasıl göründüğünü asla unutmak istemiyorum.
لا اريد ان انسى اطلاقاً كيف بدوتِ في يوم زفافك

Bu anı hiç unutmak istemiyorum.
لا اريد نسيان هذه اللحظة ابداً

Ben sadece unutmak istemiyorum.
الأمر أنني لا أريد نسيانه أيضاً

Nerede olursam olayım düğünümüzde nasıl göründüğünü unutmak istemiyorum.
أينما ذهبت، لا أريد أن أنسى كيف بدوت يوم زفافنا.

Detayları unutmak istemiyorum.
لا أريد أن أنسى أي من التفاصيل

- Bunu unutmak istemiyorum.
وأنا لا أريد أن أنسى هذا الشعور.

unutmak istemiyorum.
لا أريد أن أنسى.

Asla unutmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن أنسى أبداً

unutmak istemiyorum.
. أنا لا أريد أن أنسى

Artık unutmak istemiyorum.
لا أريد أن أنسى بعد الآن

Amanda'ya ne kadar değer verdiğimi ve onun benm için neden değerli olduğunu bir daha unutmak istemiyorum.
لا أريد أن أنسى مقدار حبي لــ (أماندا) و سبب أهميتها في حياتي

unutmak istemiyorum. Lütfen.
لا أريد أن أنسى

Bunu unutmak istemiyorum.
لا أريد نسيان ذلك

Betty'yi unutmak istemiyorum gerçi.
لكنني لا أريد نسيان "بيتي"

Unuttuğumu hissedebiliyorum ama unutmak istemiyorum.
أشعر أنني أنساها ولكن لا أريد أن أنساها.

Artık unutmak istemiyorum. Sağol, tatlım.
انا لا اريد ان انسى بعد الان

Ve olay da bu zaten, 'çünkü... ben hiçbir şeyi unutmak istemiyorum.
.... وهذه المشلكة ,لأني لا اريد نسيان اي شيء

unutmak istemiyorum.
لا أريد نسيانه