"unutmayalım ki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• دعنا لا ننسى
• ننسى أن
• دعونا لا ننسى

unutmayalım ki bir kadının vajinası, bebek kafası geçecek kadar genişleyebilir.
مهبل المرأة يمكن أنْ يستوعب رأس طفل، دعنا لا ننسى ذلك.

unutmayalım ki eve aldığım rastgele adamlardan biri de sendin.
حسنا دعنا لا ننسى اخر مشرد ادخلته المنزل كان انت

unutmayalım ki, sen bir psikiyatri kliniğinde çalışıyorsun... ve bu da, fantazilerinin gelişmesine olanak sağlıyor.
دعنا لا ننسى بأنك تعمل في مصحة للطب النفسي مما يبعث إلى كثير من الخيال

Ama unutmayalım ki.. albay Fransa'daki en önemli ceza avukatlarından biriydi.
لا ينبغي أن ننسى أن الكولونيل كان أشهر محامي في فرنسا

Ve unutmayalım ki: bir hayal için minimum şart başınızı koyacak güvenli bir yerin olmasıdır.
ولئلا ننسى: أن الحد الأدنى من متطلبات الحلم هو مكان آمن لوضع رأسك.

unutmayalım ki, insanlığı etkileyen en kötü hastalıkların bazıları depresyon, Alzheimer hastalığı ve ilaç bağımlılığıdır.
دعونا لا ننسى ان بعض من اسوأ الامراض البشرية هي أمراض مثل الاكتئاب، ومرض الزهايمر وإدمان المخدرات.

Ve unutmayalım ki, bu hala Scott Yamada için..
و دعونا لا ننسى ان هذه ما زالت مهمة بحث و إنقاذ

Ama unutmayalım ki, bu durum senin iyiliğin için işe yaradı.
اذاً دعنا لا ننسى, لقد سارت الأمور لمصلحتك

O, unutmayalım ki her işin altından kalkabilecek bir sosyopat, daha önce de bir FBI ajanını kaçırıp öldürdü o.
إنه راجل واسع الحيلة معتل إجتماعياً من ، دعنا لا ننسى أنه قام بإختطاف وقتل عميل لمكتب التحقيقات الفيدرالية من قبل

unutmayalım ki beni kullanan sensin.
دعنا لا ننسى أنك كنت الشخص الذي يستغلني

unutmayalım ki Anakin Buzz droidlerden beni sen kurtardın.
دعنا لا ننسى (اناكن) انك انقذتني من الـ(باز-درويد)

Ayrıca unutmayalım ki Will beni yetkili yaptı.
..ثم دعنا لا ننسى من وضعه (ويل) في المسؤوليّة

unutmayalım ki XI. Pius, Mussolini'yi..
(دعنا لا ننسى أن (بيوس) الحادي عشر اعتبر (موسوليني

Ayrıca unutmayalım ki bir ebeveyni kaybetmek insanın dengesini epeyce bozabilir.
ودعنا لا ننسى أن موت أحد الوادين يزعزع الإستقرار بشدّة

Yani, unutmayalım ki, Greg de mükemmel değil.
أقصد ألا ننسى أن (غريغ) ليس كاملاً