عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"unutuyorduk" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نسينا
| Neredeyse seni unutuyorduk. | Open Subtitles | - لقد نسينا واحداً - كنا علي وشك نسيانِك |
| Hadi ya. Az kalsın çok önemli bir şeyi unutuyorduk. | Open Subtitles | لقد نسينا شيئاً مهماً جداً يا رفيقي. |
| Thea, az daha Noel şarkısını (Carol) unutuyorduk. | Open Subtitles | سيا لقد نسينا نشيد الكريسماس |
| Neredeyse annemimizin doğum gününü unutuyorduk. | Open Subtitles | لقد نسينا عيد ميلاد أمي |