"unutuyordum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أنسى
• نسيت
• انسى
• أنسي
• نسيتُ
• نَسيتُ
• سأنسى
• أنساها

Neredeyse unutuyordum. Size telgraf geldi. Barın üzerine koydum.
يا إلهي ، كدتُ أنسى استلمتُ برقية لكِ ، وضعتها على الطاولة

Marty, az daha unutuyordum. Jennifer Parker aradı.
مارتى , لقد كدت أنسى جانيفر باركر إتصلت.

Tanrım, dilbalığının neye benzediğini neredeyse unutuyordum.
امسية لطيفة يا إلهي، كدت أنسى كيف يبدو المفلطح، من الجيد أني تذكرت

Dünya küçük! - Evet. Neredeyse unutuyordum.
لقد نسيت تقريباً هل بإمكانك أن تقرضنى بعض المال ؟

Az kalsın sevgili dostumuza çay ikram etmeyi unutuyordum.
اوه، لقد نسيت صديقنا العزيز لم يأخذ الشاي حتى الآن

Az kalsın unutuyordum, size Royal Plaza'da süit ayırttım.
أوه، تقريبا كدت انسى لقد حصلت على جناح لك بفندق رويال بلازا

Neredeyse tehlikenin gerçek yapı taşı olan bir damla insan kanını unutuyordum.
كدت أنسى إضافة عنصر خطير بحق، قطرة واحدة من الدم البشري

Az kalsın unutuyordum. Bu akşam sekizle on arasında program yapmanız gerek.
لقد كدت أن أنسى أريدكما أنتما الإثنان أن تملأا الفراغ من الساعه 8 للـ 10

Herkes insin. Ups. Neredeyse unutuyordum.
حسناً ، ليترجل الجميع كدت أنسى ، سأقل طالباً جديداً اليوم

Nerdeyse unutuyordum, Birkaç film gelirdim, Umarım seversin.
أه كدت أنسى لقد احضرت لكم افلاما ارجو ان يعجبوكم.

Burada kimse bana adımla hitap etmez. Neredeyse adım olduğunu unutuyordum.
لا أحد هنا يناديني بإسمي الأول , كدت أنسى أن لدي إسم

Az daha unutuyordum.
آه كدت أنسى إذا كنتم بالمنازل تفكرون كجون

Az kalsın unutuyordum. Geçen hafta ölen Tom Peterson'un anısına bu siyah bantları takacağız. Motoru patlayarak öldü.
كدت أن أنسى , أيضاً سنلبس الأسود تكريما لتوم بيترز ,لقد مات الأسبوع الماضي فجأة

Neredeyse unutuyordum. Bu kıyafetin değişik özellikleri var.
كدت أن أنسى ، هذه البدلة تفعل شيئاً غير متوقع قليلاً

Kuzen Bob, nerdeyse unutuyordum. Şu zaruri şeylerden sen mi?
آه، أبن العم بوب، لقد نسيت هل أحضرت الحاجات؟

Biliyor musun, az kalsın söylemeyi unutuyordum.
أتعرف؟ نسيت أن أخبرك أن مارتا بيتروفنا قد ماتت

Oh,neredeyse unutuyordum kovulduk.
أووه، نسيت أن أخبرك بأنه تم إطلاق النار علينا

Sizin kim olduğunuzu ve ne düşündüğünüzü unutuyordum az kalsın.
أنا سعيدة أنني رأيت هذا ، لقد نسيت كيف هي حياتك ومن أنت و كيف تفكر

Neredeyse unutuyordum. Alçıyı kemirmeni istemeyiz, değil mi evlat?
أوشكت انسى هذا ، لا نريدك قضم الجبيرة يا كلب

Futbolun bize öğrettiği dersleri unutuyordum az kalsın.
لقد كدت أن أنسي الدرس التي علمتنا كرة القدم إياه

Şu hale bak, seninle o kadar ilgilendim ki neredeyse öğle yemeğini unutuyordum.
إنظر إلى ذلك، أنا كنت مشغولة لأعتني بك نسيتُ الغداء تقريباً

Az daha sana, dondurucuyu göstermeyi unutuyordum.
أوه، نَسيتُ تقريباً أَنْ أُشوّفَك مُجمِّدة الدخولَ.

Neredeyse unutuyordum. Pılını pırtını topla ve defol.
اوه.لقد كنت سأنسى.احزم اغراضك واخرج من هنا

Yarın yıl dönümümüz ama ben neredeyse unutuyordum.
غداً ذكرى زواجي، وكدت أن أنساها