"uranüs ve neptün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ونبتون

Anlaşıldı ki Uranüs ve Neptün tam olarak olmaları gereken yerdelerdi.
لقد اتضح أن أورانوس ونبتون قد وُجِدا في مكانهما المفترض لهما.

Jüpiter ve Satürn'ün toplam çekim güçleri Uranüs ve Neptün'e büyük bir güçle yansıdı ve onları Güneş'ten uzağa doğru çekti.
جاذبية زحل والمشتري معاً ضغطت بقوه على كوكب أورانوس ونبتون ودفعت بهم بعيداً عن الشمس

Uranüs ve Neptün'ün içine düştükleri şey bir kaya sağanağı gibiydi ve bir fren gibi iş görerek onları bugünkü yörüngelerini almaları için yavaşlattılar.
العاصفة الصخرية التي واجهت أورانوس ونبتون أدت دور المكابح

Jüpiter, Satürn, Uranüs ve Neptün gezegenlerinin dördü de gaz devidir, bu yüzden, yüzeylerinin olmaması gibi birçok ortak noktaları vardır.
كل الاربع كواكب الخارجية المشتري ,زحل,أورانوس' ونبتون هي عمالقة غاز حيث تشترك في الكثير من أوجه التشابه، مثل عدم وجود سطح

Ama Jüpiter, Uranüs ve Neptün'ün halkaları çok net görünmezler.
أولئك المشتري وأورانوس ونبتون ولكنها غير مرئية

Gaz devleri Jüpiter, Satürn, Uranüs ve Neptün'e gelince bunların bir yüzeyleri dahi yok.
والاربع عمالقة الغازيين كوكب المشتري وزحل واورانوس ونبتون ليس لديهم سطح

ve yaptıklarında bu daha iyi ölçümler sayesinde Uranüs ve Neptün'ün yörüngesinin hemen ardında gezegen olmadığı ve Plüton'un yörüngelerde bir etki yapamayacak kadar binlerce kez daha küçük olduğu açığa çıktı.
وحين فعلوا ذلك، لقد كشفت هذه القياسات الأدق أنّ ليس ثمة كوكب وراء مدار أورانوس ونبتون وأن بلوتو هو أقل لآلاف المرات لأن يُحدِث أي تأثير على تلك المدارات.

Gaz devleri Jüpiter ve Satürn'ün ilerisinde Uranüs ve Neptün yer almaktadır.
"خلف الكواكب الغازية العملاقة "المشتري" و"وزخل "يوجد "أورانوس" و"ونبتون

Uranüs ve Neptün yanlış yerdeler.
أورانوس ونبتون في المكان الخطأ

Ancak, Uranüs ve Neptün yerlerinde değilmiş gibi duruyorlar.
لكن أورانوس ونبتون تبدو في غير مكانها

Uranüs ve Neptün birbirine çok benzer.
أورانوس ونبتون يبدوان كثيرا على حد سواء