| Sen, Ursula Stanhope, beni yani Lyle Van de Groot'u... | Open Subtitles | أتقبلين أنت، أورسولا ستانهوب بالزواج مني أنا لايل فان ديغروت |
| Onu, Azize Ursula gibi öldüreceğim. O zaman belki bizi rahat bırakır. | Open Subtitles | سأقتلها بنفس الطريقة التى ماتت بها الأخت أورسولا ربما حينها ستتركنا بسلام |
| Adının ne Helga, ne Ursula, ne de lrmgard olmadığını biliyorsun. | Open Subtitles | كنت أعرف اسمها ليس هيلغا. أو أورسولا أو إرمغارد. |
| Macar Prensesi Leia ile, Brandenburg Grandüşesi Ursula ile, | Open Subtitles | بالأميرة ليا المجرية، وبدوقة براندينبيرج الأعظم أورسولا |
| Riff'in Yerinde. Ursula benden hoşlandı, tek siparişim kahveyd. | Open Subtitles | ريف اعتقد ان اورسولا معجبة بي كل ماطلبته كان قهوة |
| Ursula'nın sarmaşıklarda sallandıktan sonra dinlenmeye ihtiyacı vardı | Open Subtitles | أورسولا بحاجة للإرْتياَح عندما تأتي إلى الكرمةِ وتتأرجحُ اكراماً لجورج |
| Şey o Ursula'yı kaçırdı, Bunu biliyoruz. | Open Subtitles | حَسناً، سَحبَ ربطة شعر أورسولا وكلنا يعرف هذا |
| Bir orman adamıyla yalnız kalan Ursula şaşkındı. | Open Subtitles | أورسولا مندهشة لكونها تائهة في البريّةِ مَع رجل الأدغال |
| Dinle, Ursula, Neden bahsettiğin hakkında hiç bir fikrim yok Artık gidebilir miyiz? | Open Subtitles | أورسولا لَيْسَ لديُ فكرةُ عما تقولينه هلا نغادر فحسب |
| Daha sonra doğuştan çok zengin olan Ursula Stanhope... | Open Subtitles | إذن، الطبيعي هو القلق والغير طبيعي أن أورسولا ستانهوب غنية |
| Onları birlikte yürürken Ursula'nın meraklı annesinden başka kim görebilir ki? | Open Subtitles | من يَجِبُ أَنْ يَراهم وهم يَتمشّونَ في الشارع غير أمَّ أورسولا المتطفلة |
| Orda olduğunu biliyorum, Ursula. Hemen telefonu aç ve neden benden kaçtığını söyle . | Open Subtitles | أعْرفُ بأنّك هناك، أورسولا إَرْفعُي السماعة وأخبرُني لِماذا تتهربين مني |
| George Ursula ne derse onu yapacak . | Open Subtitles | جورج لديه كُلّ النية لتطبيق بالضبط ما قالته أورسولا |
| George kahve içecek ve Ursula George'u isteyecek. | Open Subtitles | جورج يحضر القهوة. ثمّ أورسولا ستعجب بجورج |
| Yapamam. Büyük.Cesur. Ormanlar kraliçesi. Hadi, Ursula. | Open Subtitles | لا أستطيعُ عمل هذا ملكة الغابة شجاعة كبيرة هيا، أورسولا |
| Selam. Ursula Stanhope içeri gerçekleri babasına anlatmaya gider | Open Subtitles | دخلت أورسولا ستانهوب لإخبار والديها اللذين تقبلا الخبر بكل ايجابية |
| Ve Ursula bir zebra sense bir leoparsın... anlatabiliyor muyum? | Open Subtitles | حَسناً، أورسولا تمتلك شريط, وأنت تمتلك بقعة بقعة أنوي إزالتها بأقرب وقت ممكن |
| Arthur! Şimdi, Ursula hayatım, Komik olma. | Open Subtitles | آرثر, الآن، عزيزتي أورسولا, لا تكوني سخيفة |
| Bu akşam Ursula`yı götüreceğim. Onun doğum günü de. | Open Subtitles | سآخذ اورسولا الليلة إنه عيد ميلادها |
| Ursula'nın bu gece saat 6 gibi burada olması gerekmiyor muydu? | Open Subtitles | أليس من المفترض ان تكون اورسلا هنا الليله الساعه 6: |
| Ursula dokungaçlarını yağlamaya başlasa iyi olur. | Open Subtitles | حسن أنه وقت أرسولا لكي تهتم بالأمور بنفسها. |
| "Hoşçakalın Phoebe ve Ursula Sizi özleyeceğim." | Open Subtitles | "مع السلامه فيبي و اويولا ... سوف افتقدكما" "ملحوظه : |
| Daha çok Ursula Americanus. Siyah ayılar. | Open Subtitles | بل الأقرب إلى " أورسوس أمريكانو " الدببة السوداء الأمريكية |
| Ursula'nın cesedini bulduğunda seni buraya neyin getirdiğini bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | نريد أن نعرف ما الذي أتى بك هنا ليلة وجدت جثة (أوسولا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 