| Bugün US Havayolları Uçuş 1549'un düşüşü hakkında operasyon ve insan etkisi araştırmamızı başlatıyoruz. | Open Subtitles | اليوم، بدأنا بأجراءاتنا وتحقيقنا للأداء البشري حول تحطم طائرة 1549 للخطوط الجوية الأمريكية. |
| US Havayolları Uçuş 1549'un tüm bilgisayar simülasyonları uçak mühendislerini haklı çıkartıyor. | Open Subtitles | ونتيجة المحاكاة الحاسوبية للرحلة الجوية الأمريكية 1549 تظهر أن المهندسين الطيران كانوا محقين. |
| CHARLOTTE 154914.45 KAPALI Charlotte'a uçan US Havayolları Uçuş 1549 yolcu alımı durdu... | Open Subtitles | الآن أننا نغلق بوابات الرحلة الجوية الأمريكية 1549، |
| Kayıtlara geçsin US Havayolları Uçuş 1549'un kokpit ses kayıtları. | Open Subtitles | للتسجيل، هذه تسجيلات قمرة قيادة الرحلة الجوية الأمريكية 1549، |
| Bugün sadece US Havayolları 1549 önemli. | Open Subtitles | فقط خطوط الجوية الأمريكية - 1549 ما يهم اليوم. |
| US Havayolları Haydarabad'a uçmaya başlayınca. | Open Subtitles | عندما الرحلات الجوية الأمريكية تبدأ الطيران إلى (حيدر أباد). |
| Charlotte'a gidecek US Havayolları Uçuş 1549'a hoş geldiniz. | Open Subtitles | مرحبًا بكم على متن الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة رقم 1549 (مع خدمة (شارلوت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 