| Oh, ve otel odanın dışında bize bedava USA Today verdi. | Open Subtitles | آه، الفندق يقدم عددا مجانيا من صحيفة (أمريكا اليوم) خارج الغرف.. |
| USA Today, büyük bir gazete, sanırım Newsweek de tam olarak ne olduğunu rakamlarla yayınladı. | Open Subtitles | أمريكا اليوم"، الجريدة المعتبرة" أعتقد أنّه كان أيضاً في "الجريدة اﻷسبوعيّة"، نشرت أرقام ما جرى فعلاً. |
| USA Today gazetesi onlar için "tüm aile için hayat dolu bir eglence." demisti. | Open Subtitles | هل تظن أن هذا سيعمل؟ "صحيفة "أمريكا اليوم" تسميهم ""متعه خيالية لجميع العائلة |
| Eskiden USA Today Pazartesi sabah haberleri sunucusuydu. | TED | واعتاد أن يكون نجم صبيحة الإثنين بجريدة "يو إس إي توداي". |
| Çünkü yerel bir ünlü olmanın ve USA Today'in spor sayfalarına iki defa çıkmanın yararları vardır William. | Open Subtitles | في الحقيقه , كونك نجمه مشهوره والتي كتبت مرتين على صفحه الرياضه في صحيفه يو إس إي توداي ( يعطيك إمتيازات يا (ويليام |
| - Herald, The Times ve USA Today. | Open Subtitles | الهيرالد، التايمز، أمريكا اليوم --صحف أمريكية |
| Açık kahverengi bir üniforma ve bir adet USA Today gazetesi ile. | Open Subtitles | ... لديه زي بني اللون... وجريدة "(أمريكا) اليوم..."، ذلك كل ما لديه |
| USA Today ve uçuşlarda verilen | Open Subtitles | أيضاً أشترك بـ"(أمريكا) اليوم" |
| Ulusal yayın yapacak 3 web sitesi eyalet çapında ve yerel ortaklıklar, onaylanmış yayın evleri New York Times, Washington Post, USA Today Wall Street Journal, ve Sentinel orada olacaklar. | Open Subtitles | لدينا تغذية وطنية لثلاث شبكات بث شركاء محليون وبعيدين يؤكدون طبع الملصقات الدعائية " نيويورك تايمز " واشنطون بوست " " يو إس إي توداي " |
| Ve Joel bana şunları söyledi: USA Today, Amerika'nın kayda değer ilk dört gazetesinden biri olduğu için, konferansa katılanlar gazeteyi muhtemelen okumuş olacaktır. Yani, eğer karikatürüyle büyük bir başarı elde ederse, konferansın açıldığı Pazartesi günü asıl karar vericilerin arasında en üst seviyede elden ele dolaşabilirdi. | TED | وقد شرح لي جويل أنه، بما أن جريدة "يو إس إي توداي" كانت واحدة من أربع جرائد الأكثر انتشارا، وأنها سَتُقرأ تقريبا من جميع المشاركين بالمؤتمر، مما يعني أنه إن حقق نجاحا كبيرا برسومه يوم الاثنين أي يوم افتتاح المؤتمر، فإنها ستمر على أعلى مستوى لصناع القرار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 