| Uslu ol. | Open Subtitles | كوني بخير |
| -Simdi Uslu ol ve bana formülü ver yoksa geri kalan bu sefil mavi hayatini | Open Subtitles | والآن كوني فتاة مطيعة و أعطني الوصفة و إلأّ ستقضين ما تبقّى من حياتك الصّغيرة التّعيسة |
| Tamam. Uslu ol. | Open Subtitles | حسناً, كُن جيداً |
| Uslu ol. | Open Subtitles | كن جيدا .. كن جيدا |
| Ya Uslu ol ya a geber. | Open Subtitles | كن مؤدباً أو ستموت |
| Uslu ol. Seni almaya geleceğim. | Open Subtitles | كن مطيعاً, سأعود لأصطحبك |
| Pekâlâ,... Uslu ol. | Open Subtitles | حسنا, اذن كونى مهذبة |
| Ama buraların efendisi odur onu kızdırmamak için Uslu ol. | Open Subtitles | لكنّه شديد العقاب، فعليكَ أن تُحسن التصرّف وألّا تغضبه. |
| Uslu ol. | Open Subtitles | كوني بخير. |
| Bugün Uslu ol. Ben çıktım. | Open Subtitles | كوني فتاة مطيعة اليوم سأغادر |
| Uslu ol. | Open Subtitles | كن جيدا .. كن جيدا |
| Uslu ol. | Open Subtitles | كن جيدا |
| İster otur derim, ister kıpırdama, istersem de Uslu ol. | Open Subtitles | أجلس، أبقى، كن مؤدباً. |
| Uslu ol ufaklık tamam mı? | Open Subtitles | كن مطيعاً يا ابني, موافق؟ |
| Uslu ol. | Open Subtitles | كونى مهذبة |
| Ama buraların efendisi odur onu kızdırmamak için Uslu ol. | Open Subtitles | لكنّه شديد العقاب، فعليكَ أن تُحسن التصرّف وألّا تغضبه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 