| Beni herkesin önünde utandırmaya nasıl cüret eder. | Open Subtitles | كيف يجرؤ على إحراجي بهذه الطريقة أمام الجميع؟ |
| Beni utandırmaya falan mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاولين إحراجي |
| Beni utandırmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول إحراجي ؟ |
| Seni utandırmaya çalışmıyordum. Utanmadım. | Open Subtitles | إنها أول مرة له أيضاً لم أكن أحاول إحراجك |
| Seni utandırmaya çalışmıyorum. | Open Subtitles | لا أحاول إحراجك |
| - Seni beni böyle utandırmaya yönelten şey nedir? | Open Subtitles | -ماذا تفعل في إحراجي هكذا؟ |
| Beni utandırmaya mı çalışıyorsun? | Open Subtitles | -خاص هل تحاولين إحراجي ؟ |
| Seni utandırmaya çalışan birisi olduğu açık. | Open Subtitles | شخص يحاول إحراجك كما هو واضح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 