عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"utandırmayacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أحرجك
-
الاحراج
| Göreceksiniz, dostlarınızın önünde sizi utandırmayacağım. | Open Subtitles | أعتقد بأنك سترين باني لن أحرجك امام صديقاتك |
| Seni utandırmayacağım ama çıkmak için bir dakikan var. | Open Subtitles | لن أحرجك لكن لديك دقيقة واحدة لتخرج من هنا |
| Seni utandırmayacağım. | Open Subtitles | لن أحرجك |
| - Onu utandırmayacağım. | Open Subtitles | ولانريد ان يصيبه الاحراج |
| Seni utandırmayacağım. | Open Subtitles | لن أسبّب لك الاحراج |