"utangacım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• خجول
• خجولة
• أخجل
• خجلٌ

Sadece bilmeni isterim ki biraz utangacım.
أنا فقط أريد منك أن تعرفي ذلك أنا خجول قليلاً

Oh Cara, Sana karşı çok utangacım. bana sadece bir öpücük verirsen, benim zengin ve anlamsız hayatımı her nasılsa kazanmış olursun
عزيزتي انا خجول جداً منك ان كنت تريدين تقبيلي , سيكون شيء جيد ارجوك , كن ادم هاريس

Yabancıların arasında çok utangacım çünkü, ben çocukken çok taşındık.
أنا خجول للغاية في حضور الغرباء لأنني عندما كنت صبيا صغير إنتقلنا كثيرا

İnanması zor ama, ben biraz utangacım.
أنا أعلم أنه من الصعب الاعتقاد، ولكن أنا خجولة قليلا.

Ve şimdi oldu ama çok utangacım
و الآن عندما حل اخيراً بت خجولة

Bana birkaç dakika izin ver. Bu konularda biraz utangacım.
يجب أن تمهلني بضعة دقائق فأنا أخجل من هذه الأمور

Bu şarkıyı dönüp yüzüne bakarak söylemek için fazla utangacım.
أنا خجلٌ جداً من الإلتفاف وغنائها لكِ مباشرةً

Dur... Bak, ben de utangacım.
توقفى ,وانا ايضا خجول

Çok büyük değilim ama çok utangacım
# لستُ كبيراً جداً لكنّي خجول بشدّة #

Ben de utangacım.
انا خجول, ايضا.

Yok, biraz utangacım ben.
لا، أنا خجول بعض الشيء.

Ama utangacım. Tamam mı?
ولكنني خجول فحسب حسنا؟

Hayır ben, ben utangacım.
... لا ، أنا خجول . لكن

Ben biraz utangacım.
قليلاً خجول.

"Bugün çok utangacım" diyebilirsin.
أشعر أنني خجولة جدا اليوم

utangacım.
.أنا خجولة جداً

Ben gerçekten utangacım.
إنني خجولة جداً

Yalnızım, utangacım.
... انا وحيدة .. انا خجولة

Diyelim ki harika bir şarkı çalıyor ama ben dans edemeyecek kadar utangacım?
وإن كانت هناك أغنية رائعة وأنا أخجل من الرقص

* Telefon etmeye çalıştım, çok utangacım ama *
* * إذا كان يفكر بي جرّبت أن أتصل *، * لكني أخجل جداً

Ben biraz utangacım.
أنا خجلٌ نوعاً ما