عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uturuncu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أوتورونكو
| Uturuncu aktif hale gelince, gezegenimizin tamamı yıllarca acı çekecek. | Open Subtitles | لأنه عندما ينفجر أوتورونكو سيتم حجب كوكبنا بأكمله لعقود |
| Uturuncu'dan haberdar olacak... | Open Subtitles | حيث سوف يعرف الجميع كيف تنطق أوتورونكو... |
| Burası Uturuncu. | Open Subtitles | هذا هو أوتورونكو |
| Uturuncu. | Open Subtitles | أوتورونكو |