عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyanık'ı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشروع اليقظة
| Uyanık'ı ayarlamak yıllarımı aldı. | Open Subtitles | سوف ... يعود مشروع اليقظة سنوات إلى الوراء |
| Eğer birileri onları Uyanık'ı sabote etmek için işe aldıysa Hoffman mantıken bir sonraki hedef olacaktır. | Open Subtitles | حسنا ، إن كان أحد ما إستأجرهما لتخريب مشروع اليقظة فإن (هوفمان) منطقيا سيكون الهدف التالي إلا إن كان وراء هذا |