عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyanıyorsunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تصحو
| uyanıyorsunuz ve gerçekliğe geçiş yapıyorsunuz, o korkunç rahatsızlık hissi geliyor, o gerçek sıkıntı duygusu ve hemen aklınıza düşünceler doluyor. | TED | فأنا مررت بها. بعد أن تستيقظ وبينما تصحو تدريجياً، فتشعر بالفزع الشديد، أتعرفونه، هذا الشعور بالبؤس الحقيقي، وفوراً، يبدأ سباق الأفكار في ذهنك. |
| Air Harbor lnternational'da uyanıyorsunuz hava mürettabatı tamamen duruyor. | Open Subtitles | تصحو في المطار الدولي |
| Seatac'ta uyanıyorsunuz. | Open Subtitles | تصحو في (سيتاك)ـ |
| O'Hare'de uyanıyorsunuz... | Open Subtitles | تصحو في أوهير |