| uyanacağına dair kesin bir güvence veremem. | Open Subtitles | لن تحتاج لا أؤكد لكِ تماماً أنها ستستيقظ |
| Ortadan yok olması numaraydı ve uyanacağına emindi. | Open Subtitles | قامت بتزييف موتها وتيقنت من أنّها ستستيقظ حتماً |
| İyi haber, şu anki durumunun stabil olması. Ve tekrar uyanacağına dair tüm belirtileri veriyor. | Open Subtitles | النبأ السار هو أن حالتها مستقرة وتعطي كل إشارة إلى أنها ستستيقظ |
| Onu atmadan uyanacağına dair kaygım var. | Open Subtitles | انا اخشى فقط ان يستفيق قبل ان نرميه من على السلالم اتمازحني؟ |
| Dr. Bishop, bu adamın ne zaman uyanacağına dair bir tahmininiz var mı? | Open Subtitles | د. (بيشوب)، ألديك أيّ توقّعٍ منطقيّ متى يستفيق هذا الرجل؟ |
| Sabahleyin berbat bir akşamdan kalmaya uyanacağına bahse girerim. | Open Subtitles | لكنها ستستيقظ على جحيم من الغضب فى الصباح |
| Major, acı çekiyordu çünkü ismi Natalie olan zombiye güzel ve yeni bir dünyada uyanacağına söz vermişti. | Open Subtitles | ا"مايجر"، يعاني لأنه وعد زومبي إسمها ناتالي بأنها ستستيقظ في عالم جديد وجميل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 