عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyandırırsınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أيقظني
-
أيقظوني
| Çok komik. Bitince beni uyandırırsınız. | Open Subtitles | مضحك جداً, أيقظني عندما ينتهون جميعهم |
| Bitince beni uyandırırsınız. | Open Subtitles | مضحك جداً، أيقظني عندما ينتهون جميعهم |
| Saymayı bitirince beni uyandırırsınız. | Open Subtitles | أيقظني عندما تنتهي من العد |
| Hareket başlayınca uyandırırsınız. | Open Subtitles | أيقظوني عندما تبدأ المعركة. |
| Hareket başlayınca uyandırırsınız. | Open Subtitles | أيقظوني عندما تبدأ المعركة. |
| O vakit uyandırırsınız. | Open Subtitles | أيقظوني حينها |