| Onu uyandıracağız ve bunu da sen yapacaksın. | Open Subtitles | سنقوم بإفاقته ، وأنت من سيفعل ذلك |
| Onu uyandıracağız ve bunu sen yapacaksın. | Open Subtitles | سنقوم بإفاقته ، وأنت من سيفعل ذلك |
| Ödül, kraliçeyi uyandıracağız ve dünya kurtulacak. | Open Subtitles | الجائزه ان نوقظ الملكه و ننقذ العالم |
| Hey, hey. Anne, müdürü uyandıracağız. | Open Subtitles | ياأمي , سوف نوقظ المدير |
| Herkesi uyandıracağız diye yüreğim ağzıma geldi. | Open Subtitles | ظننت أننا سنوقظ البيت كله |
| Düzelmenin işe yarayıp yaramadığını kontrol etmek için uyandıracağız seni. | Open Subtitles | علينا أن نوقظك لنتأكد أن التحفيز يعمل, |
| Uyuyan güzeli nasıl uyandıracağız? | Open Subtitles | وكيف نوقظه ؟ ليس بقبلة وانما بمطرقة |
| - Onu uyandıracağız. - Ne? | Open Subtitles | سنقوم بإفاقته ماذا ؟ |
| -Onu uyandıracağız. -Ne? | Open Subtitles | سنقوم بإفاقته ماذا ؟ |
| Şimdi Chango'yu uyandıracağız. | Open Subtitles | الآن نوقظ تشانجو |
| Şşşşt Samueli uyandıracağız | Open Subtitles | شش، سنوقظ صموئيل |
| Billy'i nasıl uyandıracağız? | Open Subtitles | كيف سنوقظ (بيلي) ؟ |
| Sonra yavaş yavaş uyandıracağız. | Open Subtitles | ثم نوقظه ببطء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 