| Uyandırdığımız için üzgünüz, bayım. | Open Subtitles | آسف على إيقاظك , سيدي |
| Uyandırdığımız için kusura bakma. | Open Subtitles | إننا آسفون على إيقاظك. |
| Seni Uyandırdığımız için gerçekten çok üzgünüm. | Open Subtitles | .و أنا آسفة حقًا ، لأننا أيقظناك |
| Uyandırdığımız için üzgünüz Stanley. Bizi hayal kırılığına uğratma, acemi. | Open Subtitles | معذرة لأننا أيقظناك يا (ستانلي)، لا تخذلينا أيتها المبتدئة |
| Gerçekten mi? Thomas ile olduğu gibi mi? Seni Uyandırdığımız için bize bağırdığın zaman. | Open Subtitles | كما فعلتِ بأمر (توماس عندما صرختٍ علينا لأننا أيقظناكٍ |
| Thomas ile olduğu gibi mi? Seni Uyandırdığımız için bize bağırdığın zaman. | Open Subtitles | كما فعلتِ بأمر (توماس عندما صرختٍ علينا لأننا أيقظناكٍ |
| Uyandırdığımız için özür dileriz, Opie. | Open Subtitles | (اعتذر على إيقاظك, (أوبي |
| Sizi habersizce Uyandırdığımız için üzgünüm. | Open Subtitles | أسف أننا أيقظناك |
| Seni Uyandırdığımız için kusura bakma. | Open Subtitles | آسفة لأننا أيقظناك |
| Sizi Uyandırdığımız için özür dilerim. | Open Subtitles | -أنا آسف لأننا أيقظناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 