عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyandırdığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أيقظتني
| Neden uyandırdığını söylemezsen yemin ederim gebertirim seni. | Open Subtitles | أخبرني لِمَ أيقظتني و إلا أقسم أني سأقتلك |
| Senle tanışmadan önce bir uyurgezer olduğumu ve senin beni uyandırdığını... | Open Subtitles | أعتقد أني أسير أثناء النوم قبل أن أقابلك وأنت أيقظتني |
| - Drama diğer telefondan konuştu ve beni şeyle, bilirsin işte bununla mı uyandırdığını öğrenmek istedi. | Open Subtitles | دخل (دراما) على الخط وسأل إن أيقظتني بـ... تعرفين |