عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyandırdı beni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أيقظنى
-
أيقظني
| Daha sabah olmadan uyandırdı beni. Ağladığını duydum. | Open Subtitles | لقد أيقظنى عند الفجر لقد سمعته ينتحب |
| -Lanet olası köpek uyandırdı beni. | Open Subtitles | -أن هذا الكلب الملعون أيقظنى |
| Ben uyuyordum, bunlar uyandırdı beni. | Open Subtitles | كنت نائما، هؤلاء الرجال أيقظني. |
| Sonra horlaması uyandırdı beni. | Open Subtitles | ثم شخيره أيقظني |
| uyandırdı beni. | Open Subtitles | لقد أيقظني من النوم |