| Hanımefendi kostüm provası olduğu için onu Uyandırmamı istedi. | Open Subtitles | طلبت مني السيدة أن أوقظها لأن لديها جلسة قياس ملابس |
| - Onu senin için Uyandırmamı mı istiyorsun? - Hayır. | Open Subtitles | -هل أوقظها لك؟ |
| Buraya neden Mikael'i Uyandırmamı istemediğini konuşmaya geldim. | Open Subtitles | إنّي هنا للحديث عن سبب عدم رغبتكِ في إيقاظ (مايكل). |
| - Seni Uyandırmamı isteyeceğini söyledi. | Open Subtitles | واخبرنى انك تريد منى ان اوقظك شكرا |
| Seni nazikçe Uyandırmamı söylemişti. | Open Subtitles | لقد قال لي أن أوقظك بلطف |
| Peter yatmaya giderdi. Bana da kapıları açma vakti geldiğinde onu Uyandırmamı söylerdi. | Open Subtitles | وبعدها القديس (بيتر) خلد للنوم وأخبرني أن أوقظه |
| Doktoru Uyandırmamı ister misin? | Open Subtitles | هل تريدينني أن أيقظ الطبيب؟ |
| Murph, Skipper'ı Uyandırmamı istiyor. | Open Subtitles | (ميرفي) يُريد منيّ إيقاظ القائد الآن |
| Murph, Skipper'ı Uyandırmamı istiyor. | Open Subtitles | (ميرفي) يُريد منيّ إيقاظ القائد الآن |
| Seni gecenin bir yarısı Uyandırmamı istemezsin. | Open Subtitles | لن ترغبي في أن اوقظك في منتصف الليل |
| - Seni Uyandırmamı ister misin? | Open Subtitles | - هل تريدين أن اوقظك ؟ |
| Seni nazikçe Uyandırmamı söylemişti. | Open Subtitles | لقد قال لي أن أوقظك بلطف |
| Dr. Grey? Gelişme olursa Uyandırmamı istemiştiniz. | Open Subtitles | د(غراي)؟ أردتني أن أوقظك إذا... |
| kaplanı Uyandırmamı istiyorsun. | Open Subtitles | تريدينني أن أيقظ النمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 