عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyandırmayacağım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أوقظ
-
أوقظها
| O iblisi uyandırmayacağım, doktor. | Open Subtitles | لن أوقظ ذلك الشيطان |
| O yüzden, bunu düzeltene kadar Pamuk'u uyandırmayacağım. | Open Subtitles | والآن لن أوقظ (سنو) قبل تسوية المسألة |
| Bu gece Carla'yı uyandırmayacağım. | Open Subtitles | لن أوقظ (كارلاً) الليلة |
| Deli gibi huysuzlanıyor. Onu uyandırmayacağım. Yani biraz zor. | Open Subtitles | تلهوا كالمجنونة لن أوقظها صعب جداَ |
| Onu uyandırmayacağım. | Open Subtitles | لن أوقظها من النوم |
| Onu uyandırmayacağım. | Open Subtitles | -لن أوقظها . -صوتُك عالٍ . |