| Uyanma vakti, kalk hadi adamım. Yapmamız gereken 5 set var. | Open Subtitles | هيا.حان وقت الاستيقاظ يا رجل We got 5' sets comin' in. |
| Uyanma vakti, kalk hadi adamım. Yapmamı gereken 5 set var. | Open Subtitles | هيا.حان وقت الاستيقاظ يا رجل We got 5' sets comin' in. |
| Uyanma vakti küçük kardeşim. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ يا أختي الصغيرة. |
| Çocuklar, Uyanma vakti geldi. | Open Subtitles | هيّا يا رفيقاتي، آن أوان الاستيقاظ. |
| Hey, baba. Uyanma vakti geldi. | Open Subtitles | مرحباً يا أبي حان وقت الإستيقاظ |
| Uyanma vakti. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ |
| Uyanma vakti. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ. |
| Uyanma vakti. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ. |
| Uyanma vakti, Jay. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ, جاي |
| Uyanma vakti. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ |
| Henry! Tessa! Uyanma vakti geldi! | Open Subtitles | هنري , تيسا حان وقت الاستيقاظ |
| Ama Uyanma vakti geldi. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ |
| - Tatlım, Uyanma vakti. - Selam. | Open Subtitles | حان وقت الاستيقاظ - مرحباً - |
| Pekâlâ, Uyanma vakti uykucu. | Open Subtitles | حسنٌ، آن أوان الاستيقاظ أيّتها الناعسة. |
| Uyanma vakti. | Open Subtitles | آن أوان الاستيقاظ. |
| Kusuruma bakmazsan artık Uyanma vakti. | Open Subtitles | لو سمحت لي, حان وقت الإستيقاظ |
| Uyanma vakti Pete. | Open Subtitles | حان وقت الإستيقاظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 