| Sabah olduğunda hiçbir kulun uyanmadığı kutlu bir güne açacağız gözlerimizi. | Open Subtitles | غدا... سوف نستيقظ على صباح مشرق لم يره عبدا لله من قبل |
| Sabah olduğunda hiçbir kulun uyanmadığı kutlu bir güne açacağız gözlerimizi. | Open Subtitles | غدا... سوف نستيقظ على صباح مشرق لم يره عبدا لله من قبل |
| Fakat yarına kadar uyanmadığı takdirde o kağıtta benim imzam olacak. | Open Subtitles | و لكن ما لم يستيقظ قبل الغد سيكون توقيعي فوق تلك الورقة |
| Kimse uyanmadığı için çok mutluyum dostum. | Open Subtitles | انا مسرور ان احد لم يستيقظ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 