عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyanmak üzere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
على وشك أن تستيقظ
| Senin bir tarafların uyuşuyor, Eleanor uyanmak üzere ve ben burada yazanların yarısını anlamıyorum bile. | Open Subtitles | أعلم ، أنا احاول أنتِ مخدرة ، و ألينور على وشك أن تستيقظ و ليس لدي أي فكرة ماذا تعني نصف هذه الأشياء |
| Tyrel Glenn'in minik kız kardeşi uyanmak üzere? | Open Subtitles | شقيقة (تايرل غلين) الصغيرة على وشك أن تستيقظ. |