عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uyarı atışıydı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طلقة تحذيرية
| Hâlâ işe yarayabilir, ama sen de benimle öleceksin. Bu uyarı atışıydı, sahil güvenliği bilirsin. | Open Subtitles | ربما ستنجح ، و لكنك ستموتين معي و الآن ، هذه طلقة تحذيرية و أنتي تعرفين خفر السواحل |
| uyarı atışıydı. | Open Subtitles | لا، لقد كانت طلقة تحذيرية |
| - O bir uyarı atışıydı. | Open Subtitles | -كانت طلقة تحذيرية |