| - Bu ilk uyarınız Bayan Chavez. | Open Subtitles | هذا التحذير الأول لكِ سيدة شافيز |
| - uyarınız için teşekkürler ama... - ...tehlikenin farkındayım. | Open Subtitles | وأنا أقدر التحذير ولكننا ندرك المخاطر |
| - uyarınız için teşekkürler ama... - ...tehlikenin farkındayım. | Open Subtitles | وأنا أقدر التحذير ولكننا ندرك المخاطر |
| Bay Wolowitz, bu sizin ikinci uyarınız. | Open Subtitles | سيد وولوتس هذا هو تحذيرك الثاني |
| Bu son uyarınız, Bay Franks! | Open Subtitles | لا عليك - (هذا هو تحذيرك الأخير, سيد (فرانكس - |
| Bu, tek uyarınız. | Open Subtitles | هذا تحذيركم الأخير |
| Rocinante bu son uyarınız. | Open Subtitles | " هذا تحذيركم الأخير يا " روسينانت |
| Size zarar verilmeyecek. Bu tek uyarınız olacak! | Open Subtitles | سيكون هذا التحذير الوحيد لكم |
| Bu son uyarınız! | Open Subtitles | هذا هو التحذير الأخير |
| Bu ilk ve son uyarınız Bay Kane. | Open Subtitles | (هذا التحذير الأول والأخير لك يا سيد (كين |
| Bu son uyarınız! | Open Subtitles | -هذا التحذير الأخير |
| Bu sizin ilk uyarınız. Bu sizin ilk uyarınız. | Open Subtitles | إنّه تحذيرك الوحيد |
| Korkarım uyarınız çok geç geldi. | Open Subtitles | أخشى أن تحذيرك أتى متأخرًا. |
| uyarınız bir işe yaramadı. | Open Subtitles | تحذيرك لم يفلح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 